Quand la poésie jonglait avec l'image : Le cirque, La glace, Hier et aujourd'hui, Comment le rabot a fait un rabot / Quatre livres de Samuel Marchak, Vladimir Lebedev
Une sélection sous une même couverture de quatre livres constructivistes russes, parus entre 1925 et 1927 : Le Cirque, La Glace, Hier et Aujourd'hui, Comment le Rabot fit un Rabot. Ils sont nés de la complicité entre un poète, Samuel Marchak, et un peintre, Vladimir Lebedev. Ces deux artistes, l'un du verbe, l'autre de l'image, furent les premiers à faire de chaque livre un seul organisme, à concevoir l'illustration en complète réciprocité avec le texte. Partant de l'idée que le livre pour enfants est un objet de culture à part entière, ils ont associé peinture, poésie et typographie pour faire, ainsi que le définissait Marchak, «de grands livres pour les tout-petits». Ces textes pensés en images ont fait entrer le livre illustré dans la modernité : le livre d'enfant, «ce domaine où le dessin s'apparente le plus au mot», comme le définissait Vladimir Lebedev.
Quand la poésie jonglait avec l'image : Le cirque, La glace, Hier et aujourd'hui, Comment le rabot a fait un rabot / Quatre livres de Samuel Marchak, Vladimir Lebedev
Illustrations imprimées en 20 tons directs pour recréer les couleurs des lithographies originales. - "Le cirque", "La glace" et "Hier et aujourd'hui" sont reproduits d'après un fac-similé de l'édition originale de 1925, collection Georges Rucki. "Comment le rabot a fait un rabot" est reproduit d'après l'édition originale de 1927, prêtée par Tatiana Maillard-Parain.
Résumé
Une sélection sous une même couverture de quatre livres constructivistes russes, parus entre 1925 et 1927 : Le Cirque, La Glace, Hier et Aujourd'hui, Comment le Rabot fit un Rabot. Ils sont nés de la complicité entre un poète, Samuel Marchak, et un peintre, Vladimir Lebedev. Ces deux artistes, l'un du verbe, l'autre de l'image, furent les premiers à faire de chaque livre un seul organisme, à concevoir l'illustration en complète réciprocité avec le texte. Partant de l'idée que le livre pour enfants est un objet de culture à part entière, ils ont associé peinture, poésie et typographie pour faire, ainsi que le définissait Marchak, «de grands livres pour les tout-petits». Ces textes pensés en images ont fait entrer le livre illustré dans la modernité : le livre d'enfant, «ce domaine où le dessin s'apparente le plus au mot», comme le définissait Vladimir Lebedev.
Conte russe collecté par le folkloriste entre 1855 et 1863. Une vieille femme découvre que le petit doigt qu'elle s'est coupé en hachant du chou s'est transformé en un petit garçon rusé, P'tigars-P'tidoigt, prêt à vivre tout...
Histoire d'un petit morceau qui cherche son tout. Sa rencontre avec le Grand O qui ne cherche rien donnera envie au petit bout manquant de tenter de rouler tout seul, lui aussi.
Une boule à bonne bouille part à la recherche du bout manquant qui pourrait la compléter. Un jour, la boule trouve son bout manquant, le prend, s'en retourne toute contente, jusqu'à ce qu'elle se rende compte que depuis qu'elle es...
Mon premier livre de contes et de comptines /...
Livre
| Themerson, Franciszka | MeMo. Nantes | 2009
"Recueil de quatre contes, précédemment paru en 1947, qui relate l'histoire d'un rouge-gorge tué par un moineau, d'un bonhomme de pain d'épices, des trois petits cochons et des trois petits ours. Ces textes sont d'origine folklori...
Baba Yaga est une sorcière connue de tous les enfants russes. Elle vit au plus profond de la forêt, dans une petite hutte montée sur des pattes de poulet.
Filourdi le dégourdi
Livre
| Leib, Mani. Auteur | Le Sorbier. Paris | 2008
Un automne en Europe orientale. Dans un petit village, tout le monde attend la neige. Filourdi, un enfant, perd son chemin à la tombée de la nuit. Un seigneur apparaît et lui propose de choisir entre son cheval rapide comme l'écla...
Chargement des enrichissements...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Veuillez patienter...
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.
Partage d'encart
Copiez ce code et collez-le sur votre site pour afficher l'encart
Ou vous pouvez la partager sur les réseaux sociaux
